Author Archives: oksana

Transcarpathia will support Europe and shelter refugees from Africa and Syria

25-09-2015

picUkraine will make that Hungary refused to do – place refugees from the Northern Africa and the Nearer East on its territory. So, Transcarpathians will have to prepare – we will have to shelter refugees from Africa and Syria in addition to the internally displaced persons from Donbass. To the point, high-rising buildings are constructed in Uzhgorod in accelerated tempo.

Ukrainian part will provide assistance to Europe overcoming the migration crisis. It was reported by State Migration Service of Ukraine. Ukrainian part announces about its readiness to support Europe regarding the solution of the migration crisis and accepts the part of refugees on its territory” – it was said in the statement.

It is worth to mention that on behalf of the President of Ukraine and in accordance with the Law “About refugees and persons in need of subsidiary or temporary protection” as of 08.07.2011 State Migration Service of Ukraine conducts evaluation of national capacities on acceptance of displaced persons and together with other state power authorities performs preparatory measures on refit of the border posts and construction of camps for primary accommodation of the refugees.
Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178709

Die Zeit: New flows of refugees will pass through Transcarpathia

24-09-2015

picThe journalist of major German publishing office Die Zeit Malte Henk has published a map in his Twitter, where it is shown how is the new flow of refugees is going to pass. The map was composed in Arab language. It says that now refugees will get to Germany and Poland through Transcarpathian and Lvov regions.

Hank approves that he published the picture of that being shown in the camp of Syrian refugees on the Greek island Kos. It has a new rote of the migrants now passing through Bulgaria, Romania, Ukraine (Transcarpathia) and Poland.

It is an alternative route to Germany composed, probably, because Hungary – is central country in the previous course accepting different flows of refugees and constructing the fence at the border has sharply limited the possibility to reach its territory during the last week.

«Does Poland become a new Hungary?

Syrian refugees will pass through new route», — German journalist writes. Malte Henk cannot say that the map to be true or fake, but he assures that he has seen it in one of the group of Syrians.

The way from the Carpathians, including through Ukraine, is the longest than one from Albania to Italy or from Greece to Germany through Hungary, but the reaction of Hungarian government facing uncontrolled flow of refugees may become the reason of appearance of thousands of Syrians already on the territory of Transcarpathia in the course of several weeks.

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178637

Refugees from Syria intend to get to Europe even through Transcarpathia

22-09-2015

picMore and more refugees from Syria intend to get to Europe through Ukraine as well. Sticky fingered citizens gain profits on this. Ukrainians assist refugees to break the law for some thousand hryvnyas. How do they get there and what are their hopes?

They wished to find happiness in Europe. They were unlucky. They were detained by the border guards at Ukrainian-Hungarian border in Transcarpathia. Akhmed, Omer and Musa attempted to escape secretly to Hungary at night.

– We were afraid much.

Akhmed origins from Racca. He has lived for 12 years in Ukraine. He studies in Kharkov – at Medical University. He got married here. Together with his wife and three children he departed to his motherland. But a month ago he returned – escaped from war together with his family.

– I sold my car and arrived here.

Our way was to Germany. There we planned to get refugee status.

– Europe provides with dwelling, then passport and you can go anywhere you wish. Germany accepts everyone. Hungary does not accept, it sends back.

There, in Europe, I have already a lot of friends, the same illegal migrants. Namely, they advised me to cross the border through the woods and fields – beyond the check point. A person was found in Lvov who could help them to get to Transcarpathia.

Akhmed:

– We paid him 14 thousand UAH to take us and he said us where to go. Just for this and that’s all. Everybody pays. He said: go directly there. We walked a little, not for a long. We sat still, we felt their talk via corn, we were sitting quite. They came to us and caught us.

The border guards report: those people go to Europe through Ukraine who lived and studied here. After all it becomes harder to get from another side of the Mediterranean Sea to Europe: Hungary has closed its borders – constructed a fence there, Croatia stopped the movement along all roads leading to Serbia. Slovenia is also not glad to meet refugees. It is longer, more expensive and dangerous to travel from Syria through Ukraine to Europe.

Gennadiy Stanbula:

– It is check point of Kosyno in Transcarpathia. It is nearby Hungary, just 200 meters. Almost every day Ukrainian border guards detain here refugees from the Nearer East. Illegal migrants attempt to get to Europe via Ukraine.

Stepan lives in Kosyno. He is one of the volunteers assisting the border guards to catch illegal migrants.

– It is the highest point in Kosyno. From here you can have a good observation. The distance is maximum 300 m to reach the Hungarian border.

The man tells: he attended special courses on Civil Defiance in Hungary to detect the illegal migrants. His neighbor Nikolay could not even imagine waht situation will occur when illegal migrants arrive here. He has already seen the horrors – how migrants attack the borders of other countries.

Nikolay, a resident of Kosyno:

– No one knows what person passes here and takes some diseases dangerous for the villagers.

The man is disturbed: Europe cannot stretch and hardly can expect anyone.

– Come here, we accept everybody. Hungary has made a fence. The migrants say that they sell their homes and escape. It is impossible to sell a house under war situation. If Hungary closes all, we will have a lot of refugees here.

Border guards mark that the number of refugees has sufficiently increased. Only in Transcarpathia, more than 700 illegal migrants from the Nearer East and Africa were apprehended.

Vladimir Parshikov, head of Mukachevo Border Detachment:

– The growth is marked this year. 66 citizens from Syria – were caught in the course of the last month and a half. So, activation of these processes is registered. As it is seen – more than 40%, if taking in numbers.

Aleksandr Meleoglo head of Border Service Department “Luzhanka”:

– We are not insured against the flow. Our Ukraine has always been transit. Thus, the movement of migrants will be directed depending on actions of the neighboring countries.

The illegal migrants are apprehended by means of thermal imager. Due to it, all alive can be observed in the radius of 12 kilometers. Unfortunately, there is no thermal imager in each check point.

– Now we see the person moving towards us. Our device reacts to heat.

However, illegal migrants are unable to cheat the device.

Aleksey Marunych, head of Border Service Department “Kosyno”:

– The violators go through the difficult localities and different agricultural cultivations such as corn, wheat, crop plants – the places they can hide and thermal complexes unable to fix.

These loopholes are very well known to the state border guards. Thus, illegal migrant are detained any way.

– There are 3 citizens of Syrian in the room at the moment. It is Mukhamed, Akhmed and Fakhed. They are doctors. All of them studied in Ukraine. They met and arrived to Transcarpathia in order to cross the border in illegal way together.

– War. You know. The single option is here – only to Europe. Through Ukraine, Hungary, Denmark and then to Germany. They live in the room of 20 sq.m., and illegal migrants are kept here for three days.

In some minutes they will be taken to the Court. The refugees will be forced to leave Ukraine voluntarily or be fined. Not often those who could not pass to Europe from the first time, they go on doing this. They do not wish to return home.

– It is a dirty war. Let them stop this war. Everybody will return home. We do not need Europe, no any other country. Ukraine, yes, – for us to study here and get diploma.

No one would like to forecast the number of refugees crossing the Ukrainian border being unnoticed. Thus, the Syrians hope to be still expected in the Western Europe.

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178511

Transcarpathian attempted to earn money assisting Afghanis and was imprisoned to 7 years

22-09-2015

picThe Public Prosecutor’s Office in Transcarpathian region approved the indictment regarding Transcarpathian resident and sent to the court, who is accused in organization of illegal transportation through the state border of Ukraine on previous concert by the group of persons.

Pre-trial investigation established that the citizen B. organized illegal transportation of 4 citizens of Afghanistan in July 2015 from Lvov region in the town of Chop and then he should assist their illegal transportation to Hungary.

However, he was arrested by the operative agent of Chop Detachment 1.5 km before the border line of the state border of Ukraine when transporting illegal migrants by personal bus.

Reference:

In accordance with Part 2 Article 332 of CC of Ukraine the accused person is threatened by imprisonment for the term of five to seven years with confiscation of vehicles or other means of crime commitment.

It was reported in the Department on organization of reception of citizens, appeal submission and public relations of the Public Prosecutor’s Office of Transcarpathian region.

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178492

Citizen of Afghanistan met border guards in the suburb of Uzhgorod

22-09-2015

picTwo illegal migrants were apprehended by the border guards of Lvov detachment nearby the border on Poland. The inhabitants of the village Korytnitsa informed on this point.

The border detail of BS “Korytsitsa” checked the mentioned direction and detected two men without documents in the suburb of the village, according to their words they were from Jordan and Algeria.

The men reported that they intended to get to one of EU countries in illegal way for further employment. The migrants arrived to Volyn in order to make peculiar exploring of the locality and then to be in the know of their further way.

One more illegal migrant was detected by the border guards of BS “Uzhgorod” of Chop Detachment. Person without documents was detained in the suburb of the town by the district inspectors of Border Service. During the interview it was established that the man was the citizen of Afghanistan.

Now, the migrant is delivered to Temporary Detention Centre in accordance with the court decision.

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178505

Two Transcarpathians together with Vietnamese made a pass to Slovakia

22-09-2015

picTwo Transcarpathians assisting in transportation of illegal migrants to Slovakia turned out to be under investigation …

On the instruction of Public Prosecutor’s Office of Transcarpathian region, SSU in the region has introduced data into the Unified Register and criminal case is commenced on the materials of pre-trial investigation performed on the territory of Slovakian Republic concerning two Transcarpathians, who due to preliminary deal assisted the illegal transportation of illegal migrants to Slovakia.

As it was established from the materials of the criminal proceeding of the law enforcement agents of Slovakia Republic, two citizens of Ukraine on preliminary deal with the citizens of Slovakia, Poland and Vietnam helped four Vietnamese in illegal crossing of the state border of Ukraine and their further accompaniment on the territory of Slovakia.

As it was reported in the Regional Public Prosecutor’s Office, pre-trial investigation in the criminal proceeding commenced on the signs of the criminal offence stipulated by Part 2 Article 332 of CC of Ukraine (illegal transportation of persons through the state border of Ukraine committed by previous concert by the group of persons) entrusted the office of SSU of Ukraine in the Transcarpathian region.

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178515

Transcarpathian border guards saved Hungary from invasion of Syrian refugees

21-09-2015

picThree persons without documents were apprehended by the border detail of BS “Luzhanka” of Mukachevo Detachment, who were moving towards the border on Hungary. Detained men said that they were the citizens of Syria.

Also, 5 citizens of Somalia were detained by the border guards of BS “Goronglab” of the same detachment.

Unfamiliar persons were noticed by the border detail using thermal imager complex. It was managed to detain illegal migrants 40 m before the state border on Slovakia.

One more citizen of Syria and one citizen of Jordan were apprehended in the area of BS “Stuzhytsya” of Chop Detachment.

Information about the movement of two unfamiliar persons nearby the border was given by Slovakian colleagues. Aiming not to admit the border crossing, the group of reaction started to the place 300 m before the border line and arrested the border guards.

In all cases illegal migrants were delivered to Border Subdivision to prepare administrative and procedural documents.

The further destiny of the detainees will be defined by the court.

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178427

Group of Asians attempted to slip to Hungary in Transcarpathia at night

21-09-2015

picIn the evening in two areas of responsibility of Mukachevo Detachment, border guards apprehended 5 violators of the state border travelling towards the Ukrainian-Hungarian border.

Four men were detected by the law enforcement agents of BS “Vilok” 500 m before the state border on Hungary. The travelers had no any documents; they reported to the border guards that they arrived from Iraq.

Border detail of Mobile Border Post “Mukachevo” detained the citizen of Syria in the area of BS “Luzhanka”.

During detention the man intended to hide and run at night time, however, he was stopped and delivered as other detainees in the border regions to prepare procedural documents. The further destiny of the “travelers” will be defined by the court…

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178443

European Union creates a unified universal border system

17-09-2015

picIn the frames of migration crisis overcoming in EU it is planned to enable Rapid Reaction Force at the borders. Its task is to reinforce the security of the exterior borders. Till the end of the year, European Commission plans to present a proposal on creation of unified Border Security European System, it was declared by the European Commissar on Internal Affairs and Migration Issues Dimitris Avramopulos in the interview to newspaper Die Welt, mentioned by Ukrainian edition of “German Wave”.

Establishment of new system is aimed at provision of security at the exterior borders of European Union by means of multi-national border forces.

Dimitris Avramopulos also marked that exterior border strengthening “does not mean that EU intends to construct a fortress”. “Target is to guard exterior borders of EU by the multi-national groups of the border guards at the posts. Thus, general European task will be implemented”, – European Commissar explained. He also added that “Border Unit Frontex will be strengthened as to financial and staff issues”. According to the words of Dimitris Avramopulos, soon all the borders should be directed upon so-called groups of quick reaction.

European Commissar has also expressed his optimism that “a breakthrough may arise and agreement is reached concerning the distribution of refugee among the countries of Europe” in the course of the next meeting of the heads of MOI and EU on Tuesday.

However, he excluded the possibility of any pressure to those countries, which have taken a negative position as to quota introduction in EU regarding the migrants distribution.

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178202

Illegal migrants from Syria have found a gap at the border of Transcarpathia and got to Hungary

17-09-2015

CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v80), quality = 75

CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v80), quality = 75

The district inspector of Border Service “Luzhanka” of Mukachevo Detachment detected three unknown persons nearby the border.

As it was reported by the State Border Guard Service of Ukraine, the men were stopped 400 m before the border.

According to their words it was learned that they arrived from Syria and Iraq, and travelled to the countries of European Union.

After Serbia and Romani, Hungarians are fenced by the barbed wire from Croatia. The Prime-Minister of Hungary Viktor Orban reported on the air of Hungarian TV channel about the construction of the wall at the border between Hungary and Croatia.

Source: http://www.ua-reporter.com/novosti/178242